Medikal Tercüme

Tıbbi tercüme, yalnızca türkçe yazılmış bir metnin ingilizceye çevirilmesi değildir. Hasta kliniğinin, ölçülen metabolitlerin, sosyoekonomik özelliklerin, mesleğin ve daha sayılması mümkün olmayan çok sayıda faktörün birleşiminden ortaya çıkan karmaşık ilişkilerin analiz edildiği tıp alanında doğru ve tutarlı tercüme için profesyonellik ve tecrübe şarttır.

Bu profesyonelliği ve tecrübeyi sağlamak için en kesin yol tercümelerin tıp alanında olan kişilerce, hatta daha da iyisi, bizzat doktorlar tarafından yapılmasıdır. Hepsi tıp fakültesinden mezun, alanında uzmanlık veya doktora yapmış uzmanlarımız, bütün tercüme işlerinde sizinle daima iletişimde olarak doğru, hızlı ve anlaşılır sonuçları sizlere sunacaktır. Böylece size sadece araştırmalarınıza ve hastalarınıza odaklanmak kalacaktır.

Sunum ve Seminer Tercüme

Hedefe uygun, zaman kazandıran, sunum odaklı tercüme

Araştırmanın amacını, temel mantığını ve sonuçlarını anlaşılır ve kısa şekilde sunulabilir hale getiriyoruz.

Sonuçlara ve özellikle discussiona odaklanıyoruz.

Talep ettiğiniz sunum şekline uygun hale getiriyoruz.

Öğretim üyelerinin istediği alanlara yoğunlaşarak sunum sırasında size yöneltilebilecek soruları göz önüne alarak sunumunuzu en kolay şekilde tamamlamanıza yardımcı oluyoruz.

 

DAHA HIZLI YAYINLAYIN

Makale Tercüme

İngilizceden türkçeye, türkçeden ingilizceye birebir “word-by-word” tam tercüme.

Gerçek “Tam” tercüme

Makaledeki her cümle, ihtiva ettiği anlama ve yazarın anlatım şekline uygun olarak tercüme edilir.

Garantili ve sorumlu tercüme

Makalenizi bir dergiye yollamak üzere tercüme ettiriyorsanız, derginin dil editörlüğünden gelebilecek bütün düzeltme isteklerini ücretsiz olarak biz düzelteceğimizi taahhüt ediyoruz.

Proof-reading

Tercüme metni, native speaker uzmanlarımız tarafından proof-reading yapıldıktan sonra size teslim edilir.

 

ZAMANDAN KAZANIN

Bildiri

Tercüme

Siz kongreye karar verin, biz bildirinizi yapalım

 

Bilimsel toplantılara göndermek üzere hazırlamış olduğunuz poster ve bildirilerin bilimsel standartlara uygun tam tercümesi ve göndermeye hazır hale getirilmesi.

Uluslararası toplantılarda tecrübeli uzmanlarca bilimsel teamüllere uygun bildiri hazırlığı yapıyoruz.

Poster ve slaytlar için isterseniz tavsiye şablonlarımıza yerleştirerek yollamaya/baskıya hazır hale getiriyoruz.

Size sadece araştırmalarınıza devam etmek kalıyor.

 

NEDEN BİZ?

 

DOĞRU

Hizmetlerimiz daha önce makale yazmış ve hakemlik veya editörlük yapmış bulunmuş doktorlar tarafından verilmektedir.

DEVAMLI

Hizmetlerimiz makaleniz yayımlanana kadar ek ücret talep edilmeden devam eder. 

HESAPLI

Ücretlerimiz tamemen kişiye özeldir ve tahmininizden hesaplıdır.

HIZLI

Size vaadedilen teslim sürelerine uyulur.

İLETİŞİMDE

Gereken her yerde sizinle iletişim kurularak makaleniz çevirmenin değil sizin istediğiniz gibi yazılır.

Tıbbi Akademik Danışmanlık Tic. Ltd. Şti. Tüm Hakları Saklıdır